Publications /
Conferences & Presentations /
Other Material
2009
2008
-
Beata Trawiński, Manfred Sailer, Jan-Philipp Soehn, Lothar
Lemnitzer & Frank Richter:
Cranberry Expressions in English and in German
In: Proceedings of the LREC Workshop Towards a Shared Task
for Multiword Expressions (MWE 2008). Marrakech, Morocco.
pp. 35-38
- Beata Trawiński, Jan-Philipp Soehn, Manfred Sailer & Frank Richter:
A Multilingual Electronic Database of Distributionally Idiosyncratic Items
In: Elisenda Bernal and Janet DeCesaris (eds.), Proceedings of the
XIII Euralex International Congress, Series: Activitats, Volume 20.
Universitat Pompeu Fabra: Barcelona, Spain. pp. 1445-1451
- Frank Richter & Manfred Sailer:
Simple Trees with Complex Semantics: On Epistemic Modals and Strong
Quantifiers
In: Maribel Romero (ed):
What Syntax Feeds Semantics? pp. 70-81
(Workshop proceedings of a
workshop organized as part of the 20th
European Summer School in Logic, Language and Information in Hamburg,
Germany)
2007
- Frank Richter &
Laura Kallmeyer:
Feature Logic-based Semantic Composition: A Comparison between LRS
and LTAG
In: Anders Søgaard, Petter Haugereid (eds): Postproceedings of
The 1st International Workshop on Typed Feature Structure Grammars. CST
Working Papers, No. 7, København, Denmark. pp. 31-83
- Frank Richter (2007):
Closer to the Truth: A New Model Theory for HPSG
In: James Rogers and Stephan Kepser (eds): Model-Theoretic
Syntax at 10. pp. 99-108
(Workshop Proceedings of
MTS@10, organized
as part of ESSLLI'07
at Trinity College in Dublin, Ireland)
- Ekaterina Ovchinnikova & Frank Richter (2007):
Morph Moulder: Teaching Software for HPSG
and Description Logics
Journal of the Interest Group in Pure and Applied Logic 15(4), pp. 333-345, Oxford University
Press, doi:10.1093/jigpal/jzm024
- Frank Richter & Manfred Sailer (eds.):
Journal of Research on Language & Computation, Volume 5, Number 4.
Special Issue on Semantic Compositionality:
Introduction,
pp. 387-390, doi:10.1007/s11168-007-9042-2
2006
2005
2004
2003
2002
-
W. Detmar Meurers,
Gerald Penn & Frank Richter:
A Web-Based Instructional Platform for Constraint-Based Grammar Formalisms
and Parsing
In: Dragomir Radev and Chris Brew (eds):
Effective Tools and Methodologies for Teaching NLP and CL.
Proceedings of the Workshop held at the 40th Annual
Meeting of the Association for Computational
Linguistics. 7.-12. July 2002.
pp. 18-25
- Manfred
Sailer & Frank Richter:
Not for Love or Money: Collocations!
In: Gerhard Jäger, Paola Monachesi, Gerald Penn
and Shuly Wintner (eds):
Proceedings of Formal Grammar 2002. July 2002. pp. 149-160
-
Frank Richter, Ekaterina Ovchinnikova, Beata Trawinski, W. Detmar Meurers:
Interactive Graphical Software for Teaching the Formal Foundations of
Head-Driven Phrase Structure Grammar
In: Gerhard Jäger, Paola Monachesi, Gerald Penn
and Shuly Wintner (eds):
Proceedings of Formal Grammar 2002. July 2002. pp. 137-148
- Manfred
Sailer & Frank Richter:
Collocations and the Representation of Polarity
In: Gábor Alberti, Kata Balogh and Paul Dekker (eds):
Proceedings of the Seventh Symposium on Logic and Language. Pécs, Hungary.
pp. 129-138
2001
2000
1999
-
Frank Richter & Manfred
Sailer: A
lexicalist collocation analysis of sentential negation and negative concord
in French
In: Valia Kordoni (ed): Tübingen Studies in Head-Driven
Phrase Structure Grammar. Arbeitspapiere des SFB 340, Nr. 132, Volume 1.
Universität Tübingen. pp. 231-300
-
Frank Richter & Manfred Sailer: Lexicalizing
the left periphery of German finite sentences
In: Valia Kordoni (ed): Tübingen Studies in Head-Driven
Phrase Structure Grammar. Arbeitspapiere des SFB 340, Nr. 132, Volume 1. Universität
Tübingen. pp. 116-154
-
Frank Richter: RSRL
for HPSG
In: Valia Kordoni (ed): Tübingen Studies in Head-Driven
Phrase Structure Grammar. Arbeitspapiere des SFB 340, Nr. 132, Volume 1. Universität
Tübingen. pp. 74-115
-
Frank Richter & Manfred Sailer: LF
Conditions on Expressions of Ty2: An HPSG Analysis of Negative Concord
in Polish
In: Robert D. Borsley, Adam Przepiórkowski (eds): Slavic
in HPSG. CSLI Publications. pp. 247-282
-
Frank Richter, Manfred Sailer, Gerald Penn: A
Formal Interpretation of Relations and Quantification in HPSG
In: Gosse Bouma, Erhard Hinrichs, Geert-Jan M. Kruijff, and
Richard T. Oehrle (eds):
Constraints and Resources in Natural Language
Syntax and Semantics. CSLI Publications. pp. 281-298
-
Frank Richter & Manfred Sailer:
Underspecified Semantics in HPSG
In: Harry Bunt, Reinhard Muskens (eds):
Computing Meaning.
Studies in Linguistics and Philosophy.
Kluwer Academic Publishers. pp. 95-112
1998
-
Frank Richter & Manfred
Sailer: Complementizers
and Finite Verbs in German Sentence Structure
In: Tibor Kiss, Detmar Meurers (Eds.), Proceedings of the ESSLLI-98
Workshop on Current
Topics in Constraint-based Theories of Germanic Syntax, Saarbrücken
(Germany), August 1998, pp. 133-148
-
Frank Richter, Manfred Sailer, Gerald Penn: A
Formal Interpretation of Relations and Quantification in HPSG
In: Gosse Bouma, Geert-Jan M. Kruijff and Richard T. Oehrle (Eds.),
Proceedings of the FHCG-98,
Saarbrücken (Germany), August 1998, pp. 268-278
1997
1996
2010
2009
- Frank Richter:
Negative Polarity Items as Collocations. From Theory to Implementation.
Workshop on Grammar Theory and Grammar Implementation, FU Berlin. April 17th.
- Frank Richter & Janina Radó:
Negative Polarity Items and Idiomatic Expressions: Data, Theory and
Psycholinguistic Evidence.
Talk at the Nyelvtudományi Intézet of the Magyar Tudományos
Akadémia in Budapest, Hungary. June 4th.
- Frank Richter:
Tretende Pferde und pfeifende Schweine (Kicking Horses and
Whisteling Pigs).
Talk in Gerhard Jäger and Wolfgang Sternefeld's Oberseminar at the
Universität Tübingen, July 6th.
- Manfred Sailer
& Frank Richter:
Phraseological Clauses as Constructions in HPSG.
Talk at
the 16th International Conference
on Head-Driven Phrase Structure Grammar in Göttingen, Germany. July 18th.
- Gianina Iordăchioaia & Frank Richter:
Negative Concord in Romanian as Polyadic Quantification.
Talk at
the 16th International Conference
on Head-Driven Phrase Structure Grammar in Göttingen, Germany. July 18th.
- Gianina Iordăchioaia & Frank Richter:
A Typological View on Negative Concord as Polyadic Quantification.
Talk at the Cogeti Workshop
in Tübingen, Germany. October 9th.
- Frank Richter & Kilian Evang:
Neues von TRALE.
Talk at the Cogeti Workshop
in Tübingen, Germany. October 9th.
- Frank Richter:
Zur Modellierung Negativ Polärer Elemente (On Modeling Negative Polarity Items).
Invited talk, Heinrich Heine Universität Düsseldorf, Germany.
October 28th.
2008
- Frank Richter:
Does it Compute? NPIs, Negative Concord, and the Syntax-Semantics
Interface.
Invited talk, University at Buffalo, USA. January 28th.
- Frank Richter:
Lexical Resource Semantics: Combinatorics, Selection, and Computation.
Invited talk, Laboratoire Bordelais de
Recherche en Informatique, Bordeaux, France. March 10th.
- Frank Richter:
LRS und CLLRS: Von der Semantik zur computationellen Semantik (LRS
and CLLRS: From Semantics to Computational Semantics).
Invited talk, Universität Bonn, Germany. May 2nd.
-
Beata Trawiński, Manfred Sailer, Jan-Philipp Soehn, Lothar
Lemnitzer & Frank Richter:
Cranberry Expressions in English and in German. Talk at the
LREC 2008
workshop
Towards a Shared Task for Multiword Expressions (MWE 2008) in
Marrakech, Morocco. June 1st.
- Beata Trawiński, Jan-Philipp Soehn, Manfred Sailer & Frank Richter:
A Multilingual Electronic Database of Distributionally
Idiosyncratic Lexical Items.
Poster presentation at
EURALEX 2008 at
the Universitat Pompeu Fabra in Barcelona, Spain. July 18th.
-
Frank Richter, Janina Radó & Manfred Sailer
Negative Polarity Items: Corpus Linguistics, Semantics and
Psycholinguistics. One week course at the
20th European Summer School in Logic, Language,
and Information in Hamburg, Germany, from August 4th through
August 15th.
- Frank Richter & Manfred Sailer:
Simple Trees with Complex Semantics: On Epistemic Modals and
Strong Quantifiers. Talk at the
ESSLLI'08 workshop
What Syntax Feeds Semantics in Hamburg, Germany. August 14th.
- Frank Richter:
Constraint-based Computational Semantics: Connecting Syntax,
Semantics and Implementation.
Invited talk, The Ohio State University, Columbus, USA. October 24th.
- Frank Richter:
Constraintbasierte Computationelle Semantik (Constraint-based Computational Semantics).
Invited talk, Universität Stuttgart, Germany. November 24th.
2007
- Frank Richter:
Constraintbasierte Computationelle Semantik (Constraint-based
Computational Semantics).
Invited talk, Universität Bielefeld, Germany. March 22nd.
-
Frank Richter & Gerald Penn:
Scaling up with Lexical Resource Semantics. Talk at the workshop
Current Trends in Teaching Computational Linguistics in
Freudenstadt (June 18th-22nd), Germany. June 21st.
- Frank Richter:
Closer to the Truth: A New Model Theory for HPSG.
Talk at the
ESSLLI'07 workshop
Model Theoretic Syntax at 10 at
Trinity College, Dublin, Ireland. August 17th.
- Frank Richter &
Manfred Sailer:
Neg Raising, Negative Polarity Items, and Underspecification.
Talk at the workshop on
Theoretical and Computational
Perspectives on Underspecification
in Stuttgart, Germany. November 2nd.
2006
- Frank Richter &
Laura Kallmeyer:
Typed feature structures for semantic composition: a comparison
between LRS and LTAG. Talk at the
Workshop on Typed Feature Structure Grammars
at the
22nd Scandinavian Conference of Linguistics in Aalborg, Denmark.
June 20th.
- Laura Kallmeyer & Frank Richter:
LTAG and LRS: Worlds, Situations, Events. Presentation at
the Semantics Workshop
Tübinger Welten, Ereignisse, Situationen und Zeiten in
Tübingen. June 23rd.
- Laura Kallmeyer & Frank Richter:
Constraint-based Computational Semantics: A Comparison between LTAG and
LRS. Poster at
TAG+8. The Eighth International Workshop
on Tree Adjoining Grammar and Related Formalisms in Sydney, Australia.
July 15th-16th.
- Frank Richter & Laura Kallmeyer:
Constraint-based Computational Semantics: LTAG and LRS. Tutorial
at
HPSG 2006. The 13th International Conference on Head-Driven Phrase
Structure Grammar in Varna, Bulgaria.
July 24th.
[Slides]
- Frank Richter &
Jan-Philipp Soehn:
Braucht niemanden zu scheren: NPI Licensing in German.
Workshop contribution
to
HPSG 2006. The 13th International Conference on Head-Driven Phrase
Structure Grammar in Varna, Bulgaria.
July 25th.
- Frank Richter & Manfred Sailer:
Modelling Typological Markedness in Semantics: The Case of Negative
Concord.
Talk at
HPSG 2006. The 13th International Conference on Head-Driven Phrase
Structure Grammar in Varna, Bulgaria.
July 26th.
- Ekaterina Ovchinnikova & Frank Richter:
Morph Moulder: Graphical Software for Teaching and Visualizing
RSRL and Description Logics.
Talk at the
Second International Congress on Tools for Teaching Logic in
Salamanca, Spain. September 27th.
- Frank Richter:
Über eine typologische Theorie des Negative Concord in LRS nach
CLLRS: Linguistische Theoriebildung und computerlinguistische
Implementierung (From
a Typological Theory of Negative Concord in LRS to CLLRS: Linguistic Theory and
Computational Implementation).
Invited talk, Universität Zürich, Switzerland. November 27th.
2005
- Frank Richter: Semantische Komposition und Satznegation.
Invited talk at the Institut für germanistische Sprachwissenschaft
of the Universität Jena, Germany, on January 13th.
- Frank Richter: The Trale system and the LRS implementation in
Trale. Invited talk at the Institute of Computer Science of
the Polish Academy
of Sciences in Warsaw, January 21st.
- Frank Richter: E-learning in Linguistics: Developing and Teaching
`Grammar Formalisms and Parsing'. Invited talk at the
Institute of Computer Science of
the Polish Academy
of Sciences in Warsaw, June 6th.
- Frank Richter & Janina Radó: Schinkenbrötchen, roh,
vollkorn, 2 Euro 80 - An LRS Analysis. Talk given at the
2nd International Workshop on Constraint-Based Grammar at
the Universität Bremen,
Germany (July 12th-13th, 2005), on July 13th.
-
Frank Richter & Manfred Sailer:
Empirical Challenges and Analytical Alternatives to Strict
Compositionality. A one
week workshop held at the
17th European Summer School in Logic, Language,
and Information in Edinburgh, Scotland, from August 8th through
August 19th.
-
Frank Richter & Manfred Sailer:
Zum Kompositionalitätsprinzip in der Semantik
(On the Principle of Compositionality in Semantics) and
Einführung in LRS (Introduction to LRS). Two
presentations belonging to a 4 hour tutorial on current issues in
semantics. Universität Bochum, Germany, October 1st.
-
Frank Richter & Gerald Penn:
Scaling up with Lexical Resource Semantics. Talk at the
Workshop on
Semantic Processing, Logic and Cognition in Tübingen, Germany,
November 24th - 26th.
2004
2003
2002
-
Frank Richter & Manfred Sailer:
Distributionally Restricted Words in LRS.
Talk delivered to the meeting of the
British Constraint-Based Grammar Group at King's College in London,
England, on April 25th.
-
Frank Richter & Manfred Sailer:
LRS and Welsh Negation. Talk given at the
6th CLAIRE Workshop (26 and 27 April 2002)
at the University of Essex in Colchester, England, on April 26th.
-
W. Detmar Meurers, Gerald Penn & Frank Richter:
A Web-Based Instructional Platform for Constraint-Based Grammar Formalisms
and Parsing. Talk at the
ACL 2002 Workshop on
Effective Tools and Methodologies for Teaching Natural Language Processing
and Computational Linguistics
in Philadelphia, PA, USA, on July 7th.
-
Manfred Sailer & Frank Richter:
Not for Love or Money: Collocations! Talk at
Formal Grammar 2002 in Trento, Italy, August 3rd-4th.
- Frank Richter, Ekaterina Ovchinnikova, Beata Trawinski, W. Detmar Meurers:
Interactive Graphical Software for Teaching the Formal Foundations
of Head-Driven Phrase Structure Grammar.
Talk at
Formal Grammar 2002 in Trento, Italy, August 3rd-4th.
-
Manfred Sailer & Frank Richter:
Collocations and the
Representation of Polarity. Talk at
The Seventh Symposium on Logic and Language in
Pécs, Hungary, August 26th-29th.
2001
-
Frank Richter:
A Mathematical Formalism for HPSG. One day
tutorial given at the
4th CLAIRE Workshop (12 and 13 January 2001)
at the University of Essex in Colchester, England, on January 12th.
-
Frank Richter:
A Comprehensive Mathematical Formalism for
Constraint-Based HPSG. Invited talk at King's College in London,
England, on January 15th.
- Manfred Sailer
& Frank Richter:
Eine XML-Kodierung für AVM-Beschreibungen.
Talk delivered to the workshop `XML-Technologie'
at the Frühjahrstagung 2001 of the Gesellschaft für linguistische
Datenverarbeitung in Gießen, Germany.
-
Frank Richter:
Linguistic Theory in Constraint-based Grammar Formalisms.
Invited talk at the Bulgarian Academy of Sciences in Sofia,
Bulgaria, on April 10th.
-
Frank Richter &
Manfred Sailer:
A semantic "Trampe" for HPSG: Easy ways from bottom to top and
back in Trondheim.
Invited talk at
HPSG 01 in Trondheim, Norway, on August 3rd.
-
Frank Richter &
Manfred Sailer:
Polish negation and Lexical Resource Semantics.
Talk at
FGMOL'01 in Helsinki, Finland, on August 10th.
-
Frank Richter &
Manfred Sailer:
Cranberry Words in Formal Grammar.
Talk at the Colloque
de Syntaxe et Sémantique à Paris
in Paris, France, on October 5th.
-
Frank Richter &
Manfred Sailer:
Discontinuity Continued: LRS 3.0 alpha.
Talk given at the
5th CLAIRE Workshop (December 14th and 15th) at the
Universität Tübingen in Tübingen, Germany, on December 15th.
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1995
Frank Richter